علي بن زيد البيهقي ( ابن فندق )
99
تاريخ بيهق ( فارسى )
يا من صفا ذهنا « 1 » و درا * و علا الورى نظما و نثرا انظمت درا ام « 2 » جلوت * عقيلة ام صغت سحرا ام حكت و شى الروض غا * زله الندى طلا و قطرا للّه درك كيف قد * اسكرتنى و لم اسق خمرا لما رحلت زعمت انك لا تقيم هناك شهرا و حلفت بالايمان يلزم حفظها سرا و جهرا ان تحفظ العهد الموكد لا تسوق اليه غدرا و در حق پدر خويش جمال الرؤسا ابو على گويد لا زال جدك دائم الاشراق * و فضاء مجدك مشرق الافاق جعلت يد الايام صفحة بدركم * محروسة عن كف كل محاق يفنى و ينقطع الزمان و اهله * و مديحكم بين الافاضل باق و از وى دو پسر ماند ، الامير الرئيس الاجل ضياء الدين محمد و الامير الرئيس الاجل جمال الدين ابو على الحسين ، ام ضياء الدين محمد بنت الفقيه الاجل عبد اللّه اخ نظام الملك ، و ام الامير ابى على ام ولد ، و ام ابيهما الامير ابى الحسن ام ولد . و رياست بفخر العلما ابو عبد اللّه محمد بن المظفر آمد تا كه ضياء الدين محمد بكمال رسيد . و امير ضياء الدين محمد طبعى لطيف داشت در شعر پارسى و شجاعتى تمام و سخاوتى به حد كمال رسيده ، ان الفضائل كانت فيه كاملة * و النقص اجمع منه كان فى العمر « 3 » زين الشباب ابو فراس لم يمتع بالشباب . و از رباعيات امير سعيد محمد اين ابيات ساير است « 4 » اى بدر منير چون هلالم ز غمت * وى سرو بلند چون خيالم ز غمت خورشيد رخا « 5 » ذره مثالم زغمت * اى همچو الف بسان دالم زغمت
--> ( 1 ) نص و نب ، ذهبا . ( 2 ) نص ، او . ( 3 ) نص ، الغمر . ( 4 ) ساير است كه . ( 5 ) نص و نب ، رخى .